theouterlimits

Two men are fighting in a warehouse. One has a gun and they both struggle for it. During the struggle they mention various connections to earlier struggles between them. One of the men is finally able to get the gun, declaring himself the winner and then promptly shoots himself. While dying, a blue energy being comes out of his chest. Before the surviving man can escape, the police show up and arrest him.

Opening narration

"Is violence born in the heart, or in the mind? If we must kill to protect ourselves, what will that do to our souls?"

Plot

Better luck next time 2

Partner Detectives Terri Russo and Frank Daniels investigate an incident at a warehouse. When attempting to interrogate the man they arrested, he insists on speaking only to Terri, in private. He then reveals that he is an alien life form, capable of inhabiting human bodies, hunting another life form similar to himself, but a criminal.

To prove this rather outlandish claim, he mesmerizes Terri by looking into her eyes, showing her vivid scenes that he claims are past crimes committed by his target. Soon, however, a security guard from the warehouse shows up, claiming to be an alien, arguing that 'Girard' is the real criminal. Girard tries to convince Terri, while the security guard tries to convince Daniels. The two aliens prod Terri and Daniels to return to the warehouse. Worried and tense over the bizarre circumstances, Daniels and Terri panic; Daniels pulls a gun and fires on Girard, and Terri, worrying that the other alien has taken him over (as Girard insists) shoots him.

Both Daniels and Girard are fatally wounded — but this is not a concern for Girard, as he can take over another body. And he has one in mind. Only now do the two aliens, ignoring the humans, reveal the truth in an argument among themselves over who 'won' — which one was more successful in convincing 'their' detective they were telling the truth.

It was all a game to them, even to the point of manipulating Terri into fatally wounding her partner. The two aliens are both criminals; they are not enemies, but engage in a sort of friendly rivalry. Bored with immortality, they engage in elaborate deceptions such as the one they perpetrated on Daniels and Terri, as 'games', casually snuffing out human lives in their pursuit of entertainment. Now they intend to continue their 'fun', with 'Girard' taking over Terri's body and using her position as a police officer to further their agenda. But, in their arrogance, the aliens, while trying to convince each detective that the other alien was evil, revealed that they cannot remain in a dying or dead host and cannot survive very long without taking another host.

Better luck next time 3

Daniels, dying, mortally wounds the body of the security guard the second alien is inhabiting just before dying, meaning that both aliens' hosts are dying, and they are stuck in a large, empty warehouse with only one potential host. Neither gets the chance to survive by taking over Terri, who kills herself rather than let them continue hurting people, and both aliens expire before they can reach another host.

Closing narration

"In the struggle between life and death, sometimes survival is not the only way to win."

Notes

Cast

Appearing in archive footage

Season 1 "Sandkings" • "Valerie 23" • "Blood Brothers" • "The Second Soul" • "White Light Fever" • "The Choice" • "Virtual Future" • "Living Hell" • "Corner of the Eye" • "Under the Bed" • "Dark Matters" • "The Conversion" • "Quality of Mercy" • "The New Breed" • "The Voyage Home" • "Caught in the Act" • "The Message" • "I, Robot" • "If These Walls Could Talk" • "Birthright" • "The Voice of Reason"
Season 2 "A Stitch in Time" • "Resurrection" • "Unnatural Selection" • "I Hear You Calling" • "Mind Over Matter" • "Beyond the Veil" • "First Anniversary" • "Straight and Narrow" • "Trial by Fire" • "Worlds Apart" • "The Refuge" • "Inconstant Moon" • "From Within" • "The Heist" • "Afterlife" • "The Deprogrammers" • "Paradise" • "The Light Brigade" • "Falling Star" • "Out of Body" • "Vanishing Act" • "The Sentence"
Season 3 "Bits of Love" • "Second Thoughts" • "Re-generation" • "Last Supper" • "Stream of Consciousness" • "Dark Rain" • "The Camp" • "Heart's Desire" • "Tempests" • "The Awakening" • "New Lease" • "Double Helix" • "Dead Man's Switch" • "Music of the Spheres" • "The Revelations of 'Becka Paulson" • "Bodies of Evidence" • "Feasibility Study" • "A Special Edition"
Season 4 "Criminal Nature" • "The Hunt" • "Hearts and Minds" • "In Another Life" • "In the Zone" • "Relativity Theory" • "Josh" • "Rite of Passage" • "Glyphic" • "Identity Crisis" • "The Vaccine" • "Fear Itself" • "The Joining" • "To Tell the Truth" • "Mary 25" • "Final Exam" • "Lithia" • "Monster" • "Sarcophagus" • "Nightmare" • "Promised Land" • "The Balance of Nature" • "The Origin of Species" • "Phobos Rising" • "Black Box" • "In Our Own Image"
Season 5 "Alien Radio" • "Donor" • "Small Friends" • "The Grell" • "The Other Side" • "Joyride" • "The Human Operators" • "Blank Slate" • "What Will the Neighbors Think?" • "The Shroud" • "Ripper" • "Tribunal" • "Summit" • "Descent" • "The Haven" • "Déjà Vu" • "The Inheritors" • "Essence of Life" • "Stranded" • "Fathers & Sons" • "Starcrossed" • "Better Luck Next Time"
Season 6 "Judgment Day" • "The Gun" • "Skin Deep" • "Manifest Destiny" • "Breaking Point" • "The Beholder" • "Seeds of Destruction" • "Simon Says" • "Stasis" • "Down to Earth" • "The Inner Child" • "Glitch" • "Decompression" • "Abaddon" • "The Grid" • "Revival" • "Gettysburg" • "Something About Harry" • "Zig Zag" • "Nest" • "Final Appeal"
Season 7 "Family Values" • "Patient Zero" • "A New Life" • "The Surrogate" • "The Vessel" • "Mona Lisa" • "Replica" • "Think Like a Dinosaur" • "Alien Shop" • "Worlds Within" • "In the Blood" • "Flower Child" • "Free Spirit" • "Mindreacher" • "Time to Time" • "Abduction" • "Rule of Law" • "Lion's Den" • "The Tipping Point" • "Dark Child" • "The Human Factor" • "Human Trials"
Innobotics Corporation "Valerie 23" • "Resurrection" • "The Hunt" • "Mary 25" • "In Our Own Image"
Major John Skokes "Quality of Mercy" • "The Light Brigade"
Alien Infiltration "Birthright" • "The Voice of Reason"
Strong Brothers Investigate Conspiracies "The Voice of Reason" • "A Special Edition"
Dr. Theresa Givens' Time Machine "A Stitch in Time" • "Better Luck Next Time" • "Final Appeal"
Genetic Rejection Syndrome "Unnatural Selection" • "Criminal Nature"
The New Masters "The Camp" • "Promised Land"
Dr. Martin Nodel "Double Helix" • "The Origin of Species"
USAS "The Joining" • "The Vessel" • "In the Blood"
Earth Coalition-Free Alliance Conflict "Phobos Rising" • "The Human Factor" • "Human Trials"
Jack the Ripper "Ripper" • "Better Luck Next Time"
Nicholas Prentice "Tribunal" • "Gettysburg" • "Time to Time"